При написании этой книги моей целью было объяснить экологические принципы (алелозатия, биопленки, химия отложений и т.п.), стоящие за содержанием привлекательных, требующих немного обслуживания растительных аквариумов. (Из соображенией выбора лучшего термина, я буду называть их «Low-tech» аквариумами.) Обслуживание любого аквариума является трудным делом. В этом деле имеется множество тонкостей. В деле содержания аквариума имеется слишком большое количество переменных величин, чтобы уделить внимание всем возможным тонкостям в одной единственной книге. Итак, я предупредила начинающих любителей, что нет никаких гарантий того, что они будут вознаграждены хорошим результатом, даже если они будут старательно следовать методам, которые использую я. Хорошо налаженный домашний аквариум – это сложная экосистема. Даже если один аквариум обустроен в точности так, как другой, наверняка – со временем – он будет «жить своей жизнью». Вы не можете приобрести экосистему. Все, что вы можете – обустроить аквариум так хорошо, как можете, и надеятся, что он будет развиваться так, как вам нравится.
| 
